{"id":103,"date":"2016-02-01T11:38:36","date_gmt":"2016-02-01T16:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/discover-caubo\/contact-us\/"},"modified":"2026-04-13T08:47:25","modified_gmt":"2026-04-13T12:47:25","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/discover-caubo\/contact-us\/","title":{"rendered":"Nous joindre"},"content":{"rendered":"<h2>Adresse postale :<\/h2>\n<p><strong>Association canadienne du personnel administratif universitaire<\/strong><br \/>\n350, rue Albert, bureau 1610<br \/>\nOttawa (Ontario) K1R 1A4<br \/>\nCanada<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-230-6760<\/p>\n<p>L\u2019ACPAU ayant adopt\u00e9 une formule permanente de t\u00e9l\u00e9travail, le courriel est d\u00e9sormais le meilleur moyen de communiquer avec nous.<\/p>\n<p>Pour toute question d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral, veuillez \u00e9crire \u00e0 : <a href=\"mailto:CAUBO-ACPAU@acpau.ca\">CAUBO-ACPAU@acpau.ca<\/a><\/p>\n<p>Des formats et des outils de communication adapt\u00e9s seront offerts sur demande.<\/p>\n<p><em>L&#8217;ACPAU reconna\u00eet que tous ses \u00e9tablissements membres, au Canada, sont situ\u00e9s sur des territoires traditionnels non c\u00e9d\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis ou sur des terres vis\u00e9es par des trait\u00e9s, et que ses bureaux, \u00e0 Ottawa, sont situ\u00e9s sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 du peuple anishinab\u00e9<\/em> <em>algonquin.<\/em><\/p>\n<div id=\"messagearea\"><div id=\"squelch-taas-accordion-0\" class=\"squelch-taas-accordion squelch-taas-override\" data-active=\"\" data-disabled=\"false\" data-autoheight=\"false\" data-collapsible=\"true\"><h3 id=\"squelch-taas-header-0\"><a href=\"#squelch-taas-accordion-shortcode-content-0\" class=\"\">Envoyez nous un message<\/a><\/h3><div id=\"squelch-taas-accordion-shortcode-content-0\" class=\"squelch-taas-accordion-shortcode-content squelch-taas-accordion-shortcode-content-0\"><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_10' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_10'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103' data-formid='10' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_10' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_10_5\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_10_5'>Company<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_5' id='input_10_5' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_10_5'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_10_1\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_10_1'>Nom<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_10_1' type='text' value='' class='medium'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_10_2\" class=\"gfield gfield--type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_10_2'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_10_2' type='text' value='' class='medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_10_3\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_10_3'>Question ou commentaire<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_3' id='input_10_3' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_10_4\" class=\"gfield gfield--type-captcha field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text' for='input_10_4'><\/label><div id='input_10_4' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LeIgP8UAAAAAFXBw2sFTQpSjT1UINiRkD0PBVmO'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_10' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Completez'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_10' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_10' id='gform_theme_10' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_10' id='gform_style_settings_10' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_10' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='10' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='a\/mEvK+7CBKobJ48fQerk34QV+ExLGd9Cx2qgP8GeNjxdPICf5NQo17fGNJM0DxPh78+SIaw9Zs1JAH8RHt2QcVvE31N+3BJSvBthEnSkeEqOU4=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_10' value='WyJbXSIsImUyZjRhZGFiNTI1YjY1ZjllNWQ3NDA5NjIyYjU4NjgyIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_10' id='gform_target_page_number_10' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_10' id='gform_source_page_number_10' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"176\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 10, 'https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_10').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_10');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_10').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_10').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_10').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_10').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_10').val();gformInitSpinner( 10, 'https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [10, current_page]);window['gf_submitting_10'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_10').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [10]);window['gf_submitting_10'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_10').text());}else{jQuery('#gform_10').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"10\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_10\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_10\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_10\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 10, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2><strong>Personnel de l\u2019ACPAU<\/strong><\/h2>\n<table style=\"width: 100%;\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29908 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nathalie_Laporte_Oct2023.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"129\" \/>Nathalie Laporte<\/strong><\/h3>\n<p>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\n<a href=\"mailto:nlaporte@caubo.ca\">nlaporte@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 268<\/td>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35199 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tracey-Jandrisits_Website_Feb022026.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Tracey Jandrisits<\/strong><\/h3>\n<p>Directeur,<br \/>\nServices d\u2019appui \u00e0 la n\u00e9gociation avec le corps professoral<br \/>\n<a href=\"mailto:tjandrisits@caubo.ca\">tjandrisits@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 385<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30671 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Joanna-Andrew_Website.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"124\" \/>Joanna Andrew<\/strong><\/h3>\n<p>Coordonnatrice des services aux membres et de l\u2019administration, SANCP<br \/>\n<a href=\"mailto:jandrew@caubo.ca\">jandrew@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 370<\/td>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33334 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nadia-Casault_Website_Oct282025.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Nadia Casault<\/strong><\/h3>\n<p>Analyste<br \/>\n<a href=\"mailto:ncasault@caubo.ca\">ncasault@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 270<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31751 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Charette_Chantal_Website2025.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"127\" \/>Chantal Charette<\/strong><\/h3>\n<p>Coordonnatrice d&#8217;\u00e9v\u00e8nements<br \/>\n<a href=\"mailto:ccharette@caubo.ca\">ccharette@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 337<\/td>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35319 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dalainey-Gervais_Website2026.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Dalainey Gervais<\/strong><\/h3>\n<p>Adjointe administrative et aux \u00e9v\u00e9nements<br \/>\n<a href=\"mailto:dgervais@caubo.ca\">dgervais@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 320<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8492 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Amanda_Hogle_Website2023.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"127\" \/>Amanda Hogle<\/strong><\/h3>\n<p>Adjointe administrative et aux \u00e9v\u00e9nements<br \/>\n<a href=\"mailto:ahogle@caubo.ca\">ahogle@caubo.ca<\/a><\/td>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29963 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simon-Hogle_Website2023.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Simon Hogle<\/strong><\/h3>\n<p>Analyste principal de la recherche et des<br \/>\ndonn\u00e9es organisationnelles des SANCP<br \/>\n<a href=\"mailto:shogle@caubo.ca\">shogle@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 360<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8492 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JustinLabelle_Web.jpg\" alt=\"JustinLabelle_Web\" width=\"99\" height=\"133\" \/>Justin Labelle<\/strong><\/h3>\n<p>Directeur, Finances et services administratifs<br \/>\n<a href=\"mailto:jlabelle@caubo.ca\">jlabelle@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 350<\/td>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29640 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Liban-Musse_Website_Sep2023.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Liban Musse<\/strong><\/h3>\n<p>Analyste, Services d\u2019appui \u00e0 la n\u00e9gociation avec le corps professoral<br \/>\n<a href=\"mailto:lmusse@caubo.ca\">lmusse@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 365<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2984 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Tamara-1.jpg\" alt=\"Tamara Nemchin\" width=\"100\" height=\"125\" \/><\/strong><strong>Tamara Nemchin<\/strong><\/h3>\n<p>Directrice principale, Strat\u00e9gie et programmes<br \/>\n<a href=\"mailto:tnemchin@caubo.ca\">tnemchin@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 336<\/td>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Lynne_2023.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"119\" \/>Lynne S\u00e9guin<\/strong><\/h3>\n<p>Adjointe administrative et aux finances<br \/>\n<a href=\"mailto:lseguin@caubo.ca\">lseguin@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 269<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29655 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kris_Serjak_Website_2023.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Kristine Serjak<\/strong><\/h3>\n<p>Coordonnatrice du perfectionnement professionnel<br \/>\n<a href=\"mailto:kserjak@caubo.ca\">kserjak@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 339<\/td>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2993 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Elizabeth.jpg\" alt=\"Elizabeth Taylor\" width=\"100\" height=\"127\" \/>Elizabeth Taylor<\/strong><\/h3>\n<p>Gestionnaire des programmes analytiques<br \/>\n<a href=\"mailto:etaylor@caubo.ca\">etaylor@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 345<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-29393 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Andrea-Thompson_Jun2023_Website.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Andrea Thompson<\/strong><\/h3>\n<p>Coordonnatrice de projet, Communications<br \/>\n<a href=\"mailto:athompson@caubo.ca\">athompson@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 340<\/td>\n<td>\n<h3 style=\"line-height: 1.21739;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2998 alignleft\" src=\"https:\/\/www.caubo.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Susan.jpg\" alt=\"Susan Xiong\" width=\"100\" height=\"125\" \/>Susan Xiong<\/strong><\/h3>\n<p>Coordonnatrice des TI et des bases de donn\u00e9es<br \/>\n<a href=\"mailto:hxiong@caubo.ca\">hxiong@caubo.ca<\/a><br \/>\nPoste : 301<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adresse postale : Association canadienne du personnel administratif universitaire 350, rue Albert, bureau 1610 Ottawa (Ontario) K1R 1A4 Canada T\u00e9l\u00e9phone : 613-230-6760 L\u2019ACPAU ayant adopt\u00e9 une formule permanente de t\u00e9l\u00e9travail, le courriel est d\u00e9sormais le meilleur moyen de communiquer avec nous. Pour toute question d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral, veuillez \u00e9crire \u00e0 : CAUBO-ACPAU@acpau.ca Des formats et des &hellip; <a href=\"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/discover-caubo\/contact-us\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Nous joindre&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":99,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-103","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caubo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}